Imprimer

Si vous désirez garder ces conditions générales,accédez au menu de votre navigateur et cliquez sur "Enregistrer sous..."

Avis juridique

Conditions générales d'utilisation de ce site web

Les conditions générales énoncées ci-dessous régissent l'accès et l'utilisation du site web booking.laislatoda.es (ci-après, le site web), propriété technologique de TOR GLOBAL TRAVEL (CICMA nº 3750), S.L.U.
Identification des parties :
D'une part, CUBALIA TOURS, ayant son siège social à Plaza Tetúan, 10. et son numéro d'identification fiscale (CIF) B66769183 (ci-après, la Plateforme).

ET

L'utilisateur qui accède à la page web à des fins d'information ou pour contracter les services offerts sur www.onlinetravelserver.com (y compris ses domaines et sous-domaines), garantit être majeur (c'est-à-dire âgé d'au moins 18 ans) et jouit de la capacité juridique nécessaire pour être lié par le présent accord et utiliser le site web conformément aux présentes mentions légales et aux conditions générales établies pour chaque type de service offert sur le site web, que l'utilisateur comprend et reconnaît dans leur intégralité.


Utilisation du site web

OnlineTravel propose l'utilisation de ce site web aux utilisateurs, sous réserve de leur acceptation pleine et entière des présentes mentions légales. L'utilisation du site web OnlineTravel par l'utilisateur sera interprétée comme une acceptation tacite des conditions générales dans leur intégralité, telles qu'elles sont énoncées dans le présent document.

Si l'utilisateur n'accepte pas les présentes conditions générales, il perd le droit d'utiliser les sites web de OnlineTravel.

OnlineTravel, en tant que propriétaire légal de ce site web, offre divers contenus, produits et services à l'utilisateur, agissant au nom et pour le compte d'agences de voyages en gros et de divers prestataires de services touristiques. En aucun cas, l'exploitation de ce site web ne peut être interprétée comme un moyen de vente directe au nom de ces services, y compris, mais sans s'y limiter, les billets d'avion, les services de location de voitures, les billets de train, les réservations d'hôtel ou la combinaison de deux ou plusieurs de ces services.

Il incombe à l'utilisateur de prendre toutes les précautions raisonnables afin de préserver la confidentialité des mots de passe qui lui sont fournis par OnlineTravel pour accéder au site web et d'empêcher tout accès non autorisé par des tiers. L'utilisateur accepte d'assumer l'entière responsabilité de tous les coûts découlant de l'utilisation de ce site web dès lors qu'il y est accédé au moyen du mot de passe de l'utilisateur, ainsi que de toute utilisation frauduleuse des mots de passe de l'utilisateur par des tiers.

En outre, l'utilisateur garantit que toutes les informations qu'il a fournies, tant au moment de l'accès au site web qu'au cours de son utilisation, sont vraies, complètes et exactes, et s'engage à maintenir ces informations à jour.


Modes de paiement

Sur OnlineTravel, l'utilisateur peut payer en utilisant une carte de débit ou de crédit (VISA, MASTERCARD, DINERS, JCB ou AMERICAN EXPRESS), par le biais d'un compte PayPal, avec des Bitcoins ou même par TEF, sous réserve du respect de certaines conditions.

Les prix sont exprimés en différentes devises, bien que les frais de contrat des services soient facturés en euros (EUR), en dollars américains (USD) ou en livres sterling (GBP), selon la devise de paiement choisie par l'utilisateur. Néanmoins, dans certains cas, lors de l'utilisation d'une passerelle de paiement sécurisée, l'utilisateur a également la possibilité de choisir s'il souhaite payer dans une autre devise.

Tous les produits proposés en ligne peuvent être payés par PayPal, à l'exception des croisières, des locations de voitures, de certains hôtels qui n'acceptent que le paiement à la réception et de certains vols pour lesquels la compagnie aérienne n'accepte que le paiement par carte de crédit.

Lorsque vous effectuez des réservations auprès d'une compagnie aérienne low cost ou à tarif réduit, la devise de paiement sera toujours celle du pays d'où le vol d'origine doit partir.


Décharge de responsabilité

Dans le cas de services autonomes, OnlineTravel n'agit qu'en tant que courtier et n'assume donc aucun des risques ou bénéfices associés à ces opérations.

OnlineTravel s'efforcera de fournir les informations contenues dans le site web de manière précise et sans erreurs typographiques. Si une erreur de ce type se produit hors du contrôle de OnlineTravel, elle sera corrigée immédiatement. En cas d'erreur typographique dans l'un des prix indiqués et si un client a pris une décision d'achat sur la base de cette erreur, OnlineTravel honorera l'achat au prix indiqué, en absorbant toute différence de coût, dès lors que cette différence n'est pas disproportionnée par rapport au prix moyen du marché dans la mesure où il serait évident pour toute personne exerçant une diligence raisonnable qu'il s'agit d'une erreur.

Droits de propriété intellectuelle et industrielle

L'utilisateur reconnaît et accepte que tous les contenus graphiques et écrits, les conceptions et tout autre élément apparaissant sur ce site web qui font l'objet d'une utilisation industrielle ou commerciale, qu'ils soient de nature visuelle ou technologique et qu'ils soient considérés individuellement ou conjointement, sont protégés par les droits intellectuels et industriels de OnlineTravel ou des personnes ou entreprises qui en sont propriétaires ou les ont créés. Ces parties jouissent des droits exclusifs d'utiliser, de modifier, de copier et de distribuer ce matériel, ainsi que d'engager une action en justice contre toute personne qui enfreint ces droits.

Utilisation des Cookies

Conformément aux dispositions de l'article 22.2 de la loi sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (désignée par ses initiales espagnoles, LSSI) et conformément à la directive européenne sur les cookies (2009/136/CE), OnlineTravel informe les utilisateurs que ce site web permet l'utilisation de cookies.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.

Juridiction et droit applicable

Les présentes mentions légales ont été rédigées conformément à la législation espagnole, qui les régit.

En cas de litige, renonçant à tout autre lieu, les parties conviennent de soumettre le litige à la résolution des cours et tribunaux du pays de résidence de l"utilisateur.

Validité, modification et interprétation des présentes mentions légales

Dans le cas où l'une des clauses des présentes mentions légales serait déclarée nulle, non avenue ou inapplicable par une autorité compétente ou un tribunal, la validité juridique et l'applicabilité des autres clauses resteront pleinement en vigueur, dans la mesure où cela ne viole pas la législation applicable.

Les dispositions des présentes mentions légales ne peuvent être modifiées que par écrit. Dans tous les cas, OnlineTravel se réserve le droit d'apporter des changements ou des modifications, que ce soit au site web ou aux présentes mentions légales ; toutefois, ces modifications n'affecteront pas les contrats conclus précédemment.

La version originale de ces mentions légales est rédigée en langue espagnole et a été traduite dans plusieurs autres langues. En cas de litige sur le contenu ou l'interprétation des conditions générales, ainsi qu'en cas de conflits, de contradictions ou de divergences entre la version en espagnol et celles dans d'autres langues, la version en espagnol prévaudra si la législation en vigueur dans le pays de résidence des utilisateurs le permet. La version espagnole est disponible par écrit à tout utilisateur qui en ferait la demande.




Mise à jour 22-11-2022